Мэдди, Джош и другие спасатели оказываются в заложниках у преступников, одетых как полицейские, один из которых уже нападал на Джоша ранее. Банда признаётся, зачем они это делают, и героям будет очень непросто дождаться спасения. Афине, Чимни и Баку, оставшимся на свободе, предстоит вместе найти способ освободить коллег из заточения.
