Бобби на грани из-за произошедшего с Чимни и Хэн. Он считает себя плохим командиром. Мэй решила уволиться и пойти осенью в колледж. Мэдди же, наоборот, возвращается на работу, по которой очень скучала. Бак не может простить Тейлор случай с репортажем и решает порвать с девушкой. Мать Хэн решает выйти замуж, Карен вспоминает, что в свое время Тоня не пришла на их свадьбу и злится на женщину за это. Эдди боится за душевное состояние Нэша и приходит с ним поговорить. Бак подозревает, что у Чима и Мэдди все еще может наладиться. Тоня делает Хэн и Карен сюрприз: повторную свадьбу на их заднем дворе. Бобби решает уехать в отпуск и провести время наедине с женой. Команда 118 едет опять едет на вызов.
