В Хэллоуин спасателям и полиции приходится быть начеку. Баку удается вернуться на работу, и хотя коллеги ему не рады и поручают самую простую работу – раздавать детям сладости от лица пожарной станции, – мужчине все равно удается показать себя. Афина получает вызов в дом, где плохо обращаются с детьми, а Чимни переживает из-за новой подруги Мэдди.
