Команде спасателей предстоит ответить на несколько вызовов: с пилотом-инструктором происходит трагедия, банкира переезжает трактор, а другому мужчине пробивают горло трубкой. Одновременно с этим Чимни встречает неожиданного гостя, а у Мэдди появляется шанс познакомиться с его родителями. Афина и Майкл пытаются поговорить с детьми, а Баку приносят чек за лечение.
