Лос-Анджелес по-прежнему остается без света, а на его улицах продолжает разворачиваться хаос. Афина торопится защитить свою семью от давнего противника. Успеет ли она вовремя вернуться домой? Где-то еще Эдди должен принять трудное решение, которое определит его будущее, а Мэдди делает судьбоносный выбор.
