Команда 118 ликвидируют последствия взрыва в научном институте и ищут Карен. Выясняется, что Дэнни тоже пришел на работу с мамой. Надо найти и спасти ребенка. В это время Хэн, которой запрещено участвовать в спасательной операции, вспоминает свое знакомство с женой и зарождение их семьи.
